Форум » Игра престолов » Игры престолов/Game of Thrones » Ответить
Игры престолов/Game of Thrones
NNN: Год выпуска: 2011 Страна: США Жанр: Фэнтези, Драма Сезонов: 1 Готовится второй сезон (стартует в апрелет) Режиссёр: Брайан Кирк, Даниэль Минахан, Алан Тейлор, Тимоти Ван Паттен В ролях: Шон Бин, Марк Эдди, Лина Хиди, Эмилия Кларк, Питер Динклэйдж, Рон Донаки, Джейсон Момоа, Исаак Хемпстид-Райт, Эйдан Джиллен, Джек Глисон и др. «Игра престолов» новый сериал HBO, основанный на бестселлерах Джорджа Р.Р. Мартина. В мире, где лето и зимы длятся десятилетиями, на кону корона Вестероса. Предательство, похоть, интриги и сверхъестественные силы сотрясают все четыре стороны Королевства — от плетущего интриги юга, диких восточных земель, до замерзшего севера и древней Стены, что защищает королевство от тьмы за нею. Короли и королевы, рыцари и мятежники, лжецы и благородные люди борются за власть в кровавом сражении за Железный Трон. Шон играет Неда Старка ссылка на рутрекер (перевод LostFilm + оригинал с субтитрами) "Отец невозмутимо сидел на коне, длинные каштановые волосы теребил ветер. В подстриженной бороде мелькали белые нити, он выглядел старше своих тридцати пяти лет. Серые глаза лорда нынче смотрели угрюмо, он казался непохожим на того мужчину, который вечерами возле огня негромко рассказывал о веке героев и детях леса. Бран подумал: он снял с себя личину отца и надел маску, подобающую лорду Старку, владетелю Винтерфелла. ..... - Понимаешь, человек этот был клятвопреступником, сбежавшим из Ночного Дозора. Нет преступника более опасного. Дезертир знает, что если его поймают, то лишат жизни, и не остановится перед любым злодеянием. Но ты не понял меня. Я говорю не о том, почему он должен был умереть, а о том, почему я сделал это своими руками. Брану нечего было сказать. – У короля Роберта есть палач, – проговорил он неуверенно. – Да, это так, – согласился отец. – Как и прежде у королей Таргариенов. Но наш обычай древнее. Кровь Первых Людей по-прежнему течет в жилах Старков: мы считаем, что тот, кто выносит приговор, должен и нанести удар. Если ты собираешься взять человеческую жизнь, сам загляни в глаза осужденного. Ну а если ты не в силах этого сделать, тогда человек, возможно, и не заслуживает смерти." В этом мире такой человек не мог не погибнуть.
Freya's Sister: Обещанные русские субтитры Хотя Шона в этой серии, можно считать не было, финал сезона меня прибил. Я под впечатлением. Что я могу сказать: Спасибо, Мистер, благодаря Вам я подсела на отличный сериал, который иначе и смотреть бы не стала. А там, глядишь и книгу прочитаю....
Катенок Кет: Freya's Sister пишет: я подсела на отличный сериал, который иначе и смотреть бы не стала. А там, глядишь и книгу прочитаю.... да, да подписываюсь под каждым словом
Freya's Sister: Здесь (и во многих других местах) высказывание Шона относительно дальнейшей судьбы его персонажа. Шон говорит о возможном возвращении в шоу: «Возможно, у Нэда все же есть надежда! Они могут сделать что-угодно. Все возможно. Это - очень сложное шоу. Очень многослойное. И даже самая абсурдная вещь правдоподобна. Они собираются снова начать съемки, и меня грызет зависть, потому что сага продолжается без меня. Сейчас я занимаюсь другим, но иногда проскальзывает мысль «Черт! Верните меня обратно».» И тизер ко второму сезону, который информирует нас только он том, что ждать надо до весны Катенок Кет, да, да подписываюсь под каждым словом Ага! Посмотрела наконец?
Orbita: Freya's Sister пишет: Они могут сделать что-угодно. Все возможно. Это - очень сложное шоу. Я ж говорила, вырастет у него новая голова, не хуже, а мож даже и лучше, старой. Драконы ж вылупились, а кто в них верил?! А тизер очень содержательный! Умеют буржуи интерес поддерживать!
Irihina: Orbita пишет: вырастет у него новая голова, не хуже, а мож даже и лучше, старой Даёшь Нэда Горыныча в новом сезоне!
Катенок Кет: Freya's Sister еще нет, но знаю эти очучения по ВК и Шарпу
Freya's Sister: Orbita пишет: вырастет у него новая голова, не хуже, а мож даже и лучше, старой Irihina пишет: Даёшь Нэда Горыныча в новом сезоне! девушки, пощадите мою психику! я ж могу и представить! Вот что о своей голове сказал Шон: «Это - муляж моей головы», сказал Бин в интервью с New York Magazine. «Однажды я взял ее в руки, и ощущение было действительно жутким, вот так держать свою голову и смотреть на нее. И она была очень тяжелая, прямо как настоящая голова!» Источник
Катенок Кет: Freya's Sister пишет: И она была очень тяжелая, прямо как настоящая голова! жууть ну издержки профессии...
Freya's Sister: Катенок Кет пишет: издержки профессии... У меня на этой фразе, возник очевидный вопрос - а откуда Шоня знает, сколько должна весить настоящая отрубленная человеческая голова? Никак проверял? И еще кто-то после этого не боится на него с кулаками и битыми бутылками лезть?
Катенок Кет: Freya's Sister пишет: сколько должна весить настоящая отрубленная человеческая голова? ну дык примерно же
Irihina: Действительно Хотя... докторские степени чего ему там вручали?
Freya's Sister: Большое интервью Шона об "Игре престолов" и его участии, частично уже цитировалось, но тут полный текст (особенно мне понравился ответ на последний вопрос - как представлю И перевод В течение одной недели Шона Бина казнили и порезали. К счастью для него, одна из травм была фальшивкой – хотя она стала шокирующим концом для его персонажа Нэда Старка в «Игре престолов». (Ну, шокорующим для тех, кто не прочитал книги.) «Стервятник» разговаривал с Бином о том, как он потерял голову, о том как Фаны потеряли головы и о том, чем он займется дальше. (Его ранение в барной драке, однако, не обсуждалось.) Что Вы думаете о реакции на Ваш финальный эпизод? Его называют переключателем игры, и он уже претендует на Эмми… Это - хорошие новости! Он действительно устанавливает стандарт, и без того высокий, для того, что можно ожидать от HBO. Во-первых, было смело уже только взяться за этот проект, с таким масштабным производством, и очень смелой, и дерзкой структурой повествования. Вот что восхищает в нем людей. Я думаю те, кто не был знакомы с книгами, были потрясены. Я точно был потрясен, когда прочитал сценарий; а потом я прочитал книгу. Что хорошо в Джордже Р.Р. Мартине: он готов убить главных парней. У вас не возникает ощущения, что хорошие парни будут существовать вечно, как Джеймс Бонд. Кое-кто действительно расстроен. Я посмотрел это видео, про двух темнокожих парней из Лос-Анджелеса, и старший говорит младшему, что я умер, а младший – просто в ярости оттого, что я мертв! Он все повторяет, «Этого, мать вашу, не может быть. Он убил моего мужика!» Это фантастика. Это так забавно. Мне все еще смешно. Они - последние, от которых ожидаешь, что они так разозлятся! Каково было, собственно, снимать сцену, где вам отрубают голову? Наверное, это муляж… Это - муляж моей головы. Однажды я взял ее в руки, и ощущение было действительно жутким, вот так держать свою голову и смотреть на нее. И она была очень тяжелая, прямо как настоящая голова! Как вы думаете, смерть Нэда не сродни, скажем, смерти Гэндальфа, или Дамблдора? Магию в сторону, человек олицетворяющий отца погибает, что толкает кого-то меньшего в героический поход? В этом случае, детей Старков? Да! Сначала вы видите Нэда Старка, Лорда Винтерфелла, сильного человека, но он постепенно слабеет, физически и психологически, потому что он находится в этой лживой среде, в настоящем змеином логове, которое, в конце концов, его победило, и нужно, чтобы кто-то другой занял его место. Например, как только его бросили в тюрьму, его сыну Робу пришлось перехватить контроль. Нэд был очень нужен, и он - последний человек, исчезновение которого хотелось бы видеть. Он голос благоразумия. Как вы думаете, почему Нэд солгал, утверждая, что он планировал захватить трон для себя, когда признавался? Я думаю, что так потребовала королева. Он должен был унизить себя, чтобы никто не усомнился в его предательстве, которое собственно предательством не было. Это настолько по-Драконовски – солги, и мы позволим тебе жить на Стене. И он поверил им ради детей, так что даже он был в шоке, когда Джоффри крикнул, «Этот человек - предатель, отрубить ему голову!» Сделка не выгорела. Было бы проще, если бы у Нэда было немного больше хитрости, немного больше цинизма, и немного больше расчетливости. Но, по крайней мере, один вопрос, он просчитал: происхождение Джона Сноу. Когда разговор заходит о матери Джона Сноу, Нэд чрезвычайно молчалив, отделывается кратким комментарием Королю Роберту. Фандом изобилует теориями, что Джон вовсе не бастард Нэда. Это - другой завиток сюжета [на будущее]. Это - большая загадка. А вы как думаете, кто он? Я ставлю, на то что его мать - погибшая сестра Нэда, а отец Рэйгар Таргариен. Если бы Нэд поклялся защищать сына своей мертвой сестры от собственного лучшего друга, лучший способ это сделать – объявить его своим и принять его. Нэд действительно знает, кто [родители Джона], но не подает виду. Именно поэтому, такой трогательный момент, сцены с Китом Харингтоном [который играет Джона] очень живые и горькие, потому что я не могу сказать, все что я на самом деле думаю. Я мог бы ему многое сказать, потому что между ними существует любовь, но я не могу выражать ее так те открыто, как с другими детьми, которых я могу обнимать и целовать. Даже если я был его настоящим отцом, я не могу говорить об этом, из страха оскорбить мою жену, которую это очень огорчает. Так что это очень жестокая ситуация. И хотя он ни в чем не виноват, Нэд многое должен выносить, приняв Джона. Каково было снова встретиться с Китом, в Сайлент Хилл: Откровение? Мы закончили съемки всего пару недель назад. Так странно было видеть его в джинсах и футболке! Без бороды, без меча! Мы в теперешнем времени, и мы оба играем американцев, так что это полная противоположность Игре престолов. Он - хороший парень, прекрасный парень, и от него можно ожидать большого будущего. Несколько человек в «Престолах», которые умерли, возвращаются к жизни различными способами, как, например, возвращенные к жизни трупы и другие персонажи, в будущем, которым удается бросить вызов смерти. У фанатов бытуют версии, что возможно так же будет и с Нэдом. Возможно, у Нэда все же есть надежда! Они могут сделать что-угодно. Все возможно. Это - очень сложное шоу. Очень многослойное. И даже самая абсурдная вещь правдоподобна. Они собираются снова начать съемки, и меня грызет зависть, потому что сага продолжается без меня. Сейчас я занимаюсь другим, но иногда проскальзывает мысль «Черт! Верните меня обратно». По крайней мере, они не могут неожиданно убить вас в «Без вести пропавшем» [новое шоу межсезонья на ABC]. Ваш персонаж, уже мертв! Мм, да. [Смеется]. Там тоже много сюжетных поворотов, и люди совсем не те за кого вы их принимаете. Думаю, это как современная «Игра престолов»! Вы стащили, что-нибудь с площадки Престолов на память? Вообще-то нет. Надо было выпросить свой меч, потому что я пытаюсь сохранить все свои мечи – сериал про Шарпа, Макбет - потому что всегда приятно оставить что-то на память. После Властелина колец мы сделали себе татуировки: Эльфийская девятка. У меня она на плече. Может, я сделаю себе татуировку «Игры престолов»! Лютоволка на всю спину! Ну и десятая серия в русской озвучке от ЛостФильм
Irihina: Интернет-интервью с Шоном об "Игре престолов"
Катенок Кет: Лютоволка на всю спину! Прикольно канеш, но жалко такую шкурку спинку портить
Катенок Кет: Irihina пишет: Интернет-интервью Вот те раз, а говорил, что не любит такие штуки
Irihina: Прогресс, понимаете ли, не стоит на месте Глядишь, лет через пяток наш Шон живой журнал заведёт или что-то в этом роде (что там у них в Англии в ходу)
Freya's Sister: Эх, жмот наш Шоня, или таки-да чайник - не мог что ли себе вебку поприличнее приобрести? Чтоб мы могли его получше рассмотреть
Irihina: жмот наш Шоня, или таки-да чайник Скорее - второе всё же *шепотом* а может ему одолжили для интервью, и тогда жмоты или чайники те, кто это интервью устраивал?
Freya's Sister: Irihina пишет: жмоты или чайники те, кто это интервью устраивал Истинно так - самих то, гадов, хорошо видно! (чё-то мы, кажется, уже флудим)
Freya's Sister: Вот еще одно интернет интервью, того же времени, постараюсь и его перевести, хотя там в основном эмоции - информация в разных видах уже была то тут то там, но эмоции - это мой смысл жизни если видео не утаскивается со страницы, скачать можно здесь Под катом текст предыдущего интернет-интервью, видео с которым можно скачать здесь Корр: Шон Бин, вы только что просто потрясающе потеряли голову в (смеется) в одном из самых горячих шоу на ТВ, вот о чем все сейчас говорят, давайте с этого и начнем, потому что это была потрясающая сцена, и было много недосказанностей, потому что у вас не было большого диалога, скажите… проясните нам все. Шон: Я думаю, когда он выходит из здания и видит толпу – очень враждебную толпу, и он знает, он заключил сделку, пытаясь защитить детей, и он видит, одну из своих младших детей Арью, на статуе Бэйлора, и говорит одному из своих друзей забрать ее, когда все это будет происходить, не дать ей этого увидеть, и просто за ней присмотреть. [Он смотрит на короля, королеву, всех лордов и леди] его руки связаны за спиной, он улыбается своей дочери Сансе, она улыбается и кивает, как бы говорит, «давай». А потом я говорю королю, что я лорд Винтерфелла, а потом я должен сказать эти слова, от которых мне тошно, слова застревают у меня в горле – сказать толпе, что я предатель, предал короля, собирался убить его сына, чтобы самому стать королем. Это, конечно же, все ложь, но я должен это сказать, чтобы спасти жизни своих детей. И это было большим шоком, когда король Джоффри сказал «я все выслушал, у женщин мягкие женские сердца, а ему отрубите голову» примерно так. И все в шоке – Мизинец, Варис, Пицель, и я тоже, знаете, я думаю: «Вот дерьмо! Мы так не договаривались!». И до ну… казни, есть еще несколько секунд подумать – вы видите, как он думает, и молится, он знает – это конец, и… все произошло очень быстро. Корр: Этого персонажа должно было быть интересно играть, потому что он появляется как такой холодный парень, и в то же время, он настолько человек чести, что он попадает в этот… переплет, из-за своей чести, он просто хотел остаться на родине и спокойно жить… Шон: Да, спокойно жить со своими детьми и женой, семьей [там нелегкие условия] холодно, но он и правда любит свою жену, детей, знаете, он хороший человек, преданный, и там ему все знакомо, он не знаком с интригами в Королевской Гавани, вся эта коррупция, ему это не знакомо. Так что он как рыба, вынутая из воды, когда король просит его, а король его лучший друг, [а лучший друг короля мой лучший друг], и это честь, от которой я не могу отказаться, и я беру на себя обязанности Десницы короля. У меня очень скверные предчувствия об этом, потому что там были убиты члены моей семьи, и все зло шло оттуда, из той среды, из Королевской Гавани. Так что я оставляю половину своей семьи в Винтерфелле, беру с собой дочерей. Дело в том, что приходится разбираться с этим беспорядком, и король назначает меня главным, пока он шляется, пьет и охотится. Так что у меня нет там друзей, понимаете, я не знаком с этими людьми и мне не привычно иметь дело с таким упадком, ложью… Он привык быть прагматиком, реалистом, и поэтому он не может все забыть. Он честный, преданный своему королю и королевству, и он просто хочет выяснить, что там произошло, кто убил Джона Аррина, и кто истинный наследник престола. И его честь и преданность, в конце концов, его и подводят. Корр: Вы были знакомы с книгами, до того как подписались на участие? И насколько экранизация близка к книгам? Шон: Я думаю, очень близка, знаете, я прочитал сценарий пилота, и еще нескольких эпизодов, потом почитал книгу, а потом снова сценарий, очень близкое изложение книг Дж.Р.Р. Мартина, все поворотные точки, все основные сцены. Конечно, что-то отличается, но хорошо передан дух книги. И, я думаю, Джорджу самому очень понравилось то, что мы делаем, и это смелый шаг для НВО взяться за что-то такого масштаба, эпического масштаба, и ну, вы знаете специфику НВО – престиж и классика, и это было рискованно для них и рискованно для актеров и режиссеров. Но мы были рады, и я не прочитал еще книгу, когда начинал, я не знал, как играть чтоб было ближе к тексту, а потом прочитал, и, правда, получилось очень близко к тексту, и я этим очень горжусь. Корр: Те из нас кто следят за наградами, очень заинтригованы, потому что, как вы знаете, будучи участником трилогии Властелин колец, странно, когда фентези фильмы и шоу могут совершить такой прорыв. Все говорили, когда вышел Властелин колец и получил столько Оскаров, что лучше, чем он, уже ничего нельзя сделать в жанре фентези. Эмми это тот же Оскар на ТВ, НВО выдвигали Настоящую кровь – их вампирский сериал, а сейчас, они смело выдвинули Игру престолов, в мае – на пике голосования, это все равно что сказать «только посмейте за нас не голосовать!» это поразительно. Должен сказать, что я был по началу скептично настроен, вроде «да ладно, очередное средневековое фентези, по мотивам книжной серии» Но на самом деле, «Игра» получила такое признание критиков и Фанов, это очень сильное шоу, и заслуживает награды. Что вы думаете об этом – о тех [в Голливуде], кто изначально предвзято относится, только потому, что это фентези? Шон: Не знаю, я бы не сказал, что это привычное фентези, здесь гораздо больше жестокости. Конечно это фентези, в вымышленной стране в неопределенном времени, со странными людьми, но я бы не сказал, что оно магическое. В этом плане оно отличается от Властелина колец – конечно же, это вроде как Властелин колец для взрослых, здесь много жестокости и насилия, все это описано в книге. Эти люди они как настоящие, такое существует и сейчас, этих людей просто можно перенести из того мира в этот, разницы большой не будет, разве что в одежде, вот и вся разница. Потому что это о борьбе за власть, и на что пойдут люди, чтобы захватить власть, о расчетливости. Это существует во всех мирах: жестокость, насилие, любовь, страсть, ревность. Это все есть у нас и сегодня. Это хорошо, что Джордж не менял персонажей, чтобы сделать их удивительными и волшебными, думаю, они похожи на всех нас, [и это – одна из причин, почему они интересны]. Корр: Если вас номинируют на «лучшего актера главной роли», вам нужно будет представить жюри Эмми один эпизод из прошедшего сезона, как лучший пример своей работы, это очень сложно… Мы думаем, что у вас есть три сильных «претендента», конечно же пилотная серия, эпизод семь – «Победа или смерть», разговор с Линой, и конечно же ваша потрясающая смерть в эпизоде «Бэйлор». Вы это уже обдумывали? Готовы сделать выбор, если получите номинацию? Шон: Это все что нужно сделать? Корр: Да, выбрать всего один. Шон: (Смеется) Спасибо, что сказали. Да, Боже мой, надо об этом подумать (смеется). Корр: Ладно, оставьте это НВО, они знают что делают. Шон: Вы отключились? Я вас больше не вижу Корр: Я все еще здесь, но такое иногда бывает. Шон: Да, я сейчас смотрю на свое отражение. Корр: Последний вопрос: хотелось бы узнать – случалось ли что-нибудь смешное, во время съемок? Не знаю, что-то от чего все хохотали на площадке, или драматичные случаи – есть, что об этом рассказать? Шон: Думаю, мы все хорошо провели время, и все хорошо посмеялись, я не припоминаю ничего конкретного. Просто мелкие глупости, вызывающие смех, и надо снова переснимать сцену, а режиссеры злятся (смеется), напомнило мне школу – чем больше пытаешься не засмеяться, тем сильнее смеешься. Чем больше тебе говорят этого не делать, тем больше хочется. Были такие моменты, например сцена с лютоволком, она не была смешной, потому что они взяли кишки животного, или что-то вроде того, и разбросали по всей площадке. Вообще-то можно было набросать что угодно, для убедительности, а эти кишки воняли до небес (смеется) нам было очень противно, [мы старались не во что не вступить, чтоб не прилипли куски животного] такая вот была сцена с лютоволком, и мы потом хорошо посмеялись. Корр: Спасибо, Шон, за разговор, и удачи с «Эмми» Шон: Спасибо, будьте здоровы
Freya's Sister: Если кому-то еще интересно - под катом перевод второго видео интервью из предыдущего поста. Крис Бичум: Шон Бин, вы хранили большой секрет в последние несколько недель, и многие, наверное, знают, каково это когда знаешь, что-то такое большое, и никому не можешь рассказать. Шон: Это было не просто, потому что мы делали много презентаций, и всякого такого, меня все время спрашивали: «А что вы будете делать в следующей серии? Что будет дальше», а я отвечал? «Ну, я пока не совсем уверен, я не читал книгу», говорил что угодно, кроме того, что мне отрубят голову. И это было трудно, потому что, знаете, меня спрашивали: «Почему вы работаете над чем-то другим?», ведь я действительно работаю над другим, «Почему вы работаете над другим, ведь есть Игра престолов?» а я говорил, знаете, когда я принимал предложение, я не знал, что будет столько работы. (смеется) Мне пришлось изворачиваться – моя дочь, старшая, она не знала – я скрывал от нее целый год! Она не читала книги, она не знала что будет дальше, просто смотрела в повторном показе по телевизору. А потом, в понедельник, [за час до повтора вечерней серии], она прочитала на компьютере, что мне отрубят голову, и сказала «Вот черт! А я столько времени ждала!» а я говорю: «Знаю, а вот не надо столько за компьютером сидеть» (смеется) Роб Ликурия : Верно, это урок на будущее. Для тех кто не читал книги это было настоящим шоком, очень смелый шаг – убить главного героя, который на всех постерах, [за которого все болели] что вы думаете об этом? Шон: Я думаю, это очень… То есть, так было в книге, это очень смелый ход писателя. У автора такие объемные персонажи, богатое повествование, что он может себе позволить убивать этих персонажей, [это не нарушит целостности истории]. Знаете, это было немного неожиданно даже для меня, когда мне дали девятый эпизод, [он начинается с тюрьмы, я удивился: а как он попал туда], потому что когда читаешь, еще не знаешь почему (смеется). Но это очень здорово, знаете, потому что большинство персонажей выживают, если… Знаете, если персонаж сериала всем нравится, он обычно выживает, этого все ждут, и никто не ждет что он умрет. Никто не ждет, что Джеймс Бонд умрет, и он и не умирает. А эти умирают – сначала король, потом я, и мы не знаем, что случиться дальше. Я думаю, в этом вся прелесть – что ты и правда не знаешь, что случится дальше – даже я не знал. Роб Ликурия: Вы и до этого участвовали в фентезийных проектах, у вас не было колебаний поучаствовать в еще одном, особенно в таком масштабном как этот? Шон: Нет, не было, я впервые встретился с Дэвидом Бениоффом, вы знаете, еще когда он работал над Троей. И Дэн Вайс и еще многие люди, мы встречались и разговаривали о проекте, мне дали почитать пилот, сценария тогда еще не было, но они рассказали мне сюжет, и я был просто поражен, так что когда я прочитал пилот колебаний у меня не было, я подумал что это действительно хорошая, солидная роль. Мне захотелось в этом участвовать, особенно когда я узнал, какая сеть этим заниматься, я знал что это смелая и рискованная затея, что так оно и было, а вы знаете, я люблю рискованные затеи. Мы все рисковали, режиссеры, продюсеры, сценаристы, и мы, актеры. Но мы решили все же немного рискнуть, сделать что-то смелое, и это было захватывающе. Роб Ликурия: Говоря о проектах, в которых вы участвовали, вы играли Боромира во Властелине Колец, мы говорили с Джоном Ноублом, который играл Денетора, вашего отца, он говорит, что реакция Фанов была очень необычная, как вы думаете, какая будет реакция на ваше участие в еще одном шоу, где фанаты уже есть. Вам не приходилось сталкиваться с ними на улице, ну знаете – Боромир, а потом Нэд Старк? Шон: Нет, [у моего отеля не собирается много людей] которые смотрели Властелина колец и Игру престолов (смеется). Я думаю фанатов очень много, особенно у Властелина колец, их всегда было много, а сейчас после Игры престолов особенно. Есть некоторая схожесть, вымышленное время, место. Я думаю, что Игра престолов не такая магическая, там гораздо больше жестокости и насилия чем во Властелине колец, и немного другой подход. Как я говорю это Властелин колец для взрослых (смеется) Крис Бичум: В вашей карьере было много разных проектов, и как я заметил – [я почитал сплетни и это мне напомнило] – вы часто играли злодея и часто играли героя. У вас есть предпочтения, кого веселее играть? Шон: Если честно, мне больше нравится играть злодеев, потому что так больше риска, приключений, это сочный мясистый кусочек, который хочется съесть, и они правда, ужасные. Это не то что хочешь делать каждый день, но я сыграл много злодеев, думаю, когда тебя в очередной раз зарежут, на экране, и хорошо это сыграешь, а у меня зачастую получалось, все думают «О, возьмем его снова, на роль очередного мерзавца и злодея». Дело в том, что мне нравится играть злодеев, но мне хочется играть и хороших парней. Так что я на этот раз решил хорошо сыграть хорошего. Мне нравится играть злодеев, и хороших парней, [все что получится] мне нравятся любые интересные роли. Особенно нравятся вещи вроде Игр патриотов, и Золотого глаза, и Не говори ни слова с Майклом Дугласом, они все отличные. И я был очень рад там сниматься. Но иногда хочется разнообразия, хочется пробовать делать разные вещи, [я бы хотел, наверное, сняться в комедии] Крис Бичум: Так следующая остановка – романтическая комедия… Шон: Не обязательно романтическая, просто комедия (смеется) Крис Бичум: Роль в Мальчишнике – 3 напишут для вас Шон: Да, звучит не плохо Роб Ликурия: И снова говоря об Игре престолов, просто потрясающий разговор между вашим персонажем и персонажем Лины Хиди где она, почти что предостерегает вас, что в Игре престолов [победа или смерть]. Потрясающее взаимодействие между вами (Шон: Спасибо) и, конечно же, сцена казни в девятом эпизоде, ошеломительно отрежисировано. Как вы это видели, свой уход, вы хотели так уйти? Шон: Да, [про голову не расслышала] я думаю, она прекрасная актриса, и прекрасная девушка, и мне понравилось с ней работать, и между всеми была очень мощная химия, очень хорошо написанная групповая сцена, и я помню день, когда мы это снимали [много было не сказано, выражалось на лицах] это была для меня запоминающаяся сцена. И вообще, сцена, где я умираю, этот конфликт эмоций, знаете, я человек верности и чести, и я должен стоять перед озлобленной толпой и говорить о себе все, чем я не являюсь – что я бесчестный, я предатель, собирался убить сына короля и предал короля. И это, знаете, застревает у меня в горле, мне от этого тошно, но я должен это сказать, чтобы угодить Джоффри, и королеве, такие условия. А потом меня снова предают, и все удивлены, Мизинец, Варис, я сам, конечно же. И король Джрффри говорит: «Ладно, у них сердца женщин, но…», ну знаете, «я мужик, отрубите ему голову», и это был шок. Но [дальше не поняла ни слова] это была хорошая возможность, в любом случае, это был хороший способ уйти (смеется) Крис Бичум: Этого никто не забудет, это точно! Фанаты Властелина колец убьют нас, если мы не зададим вопрос об этом фильме. У вас есть любимые воспоминания от работы над ним? Да. Очень забавные воспоминания, и мы все были настолько моложе… Когда я все это увидел, я подумал: «что мы делаем?», все время думал, «как им это удастся?» а потом встретился с Питером Джексоном, он показал мне модели, мастерские, а потом я познакомился с Вигго и Илайджей, мы с Вигго подружились. Провели много времени вместе. И это было для меня просто волшебное время, я провел там почти год жизни. И мне очень понравилось, мы и не думали, что получится так здорово, как получилось, мы не ожидали такого успеха, но мы знали, что мы делаем хорошее дело. И большая удача поработать с такими людьми как Кристофер Ли, Кейт Бланшет. Знаете. такой замечательный актерский состав, без всяких примадонн, все сосредоточены на работе. Особенно Вигго, мне нравятся сцены, где мы с ним вместе. Особенно в конце, когда я говорю: [«Мой брат, мой король»] очень трогательный момент – еще одна хорошая смерть, (смеется) так что это для меня было очень особенное время. Роб Ликурия: Шон, мы желаем вам всего наилучшего на «Эмии» этим летом. Много говорят о вас и о вашем персонаже, и о впечатлении, которое он произвел. И Игра престолов тоже превзошла все ожидания. Возможно, у вас большие шансы на победу в номинации «лучший актер первого плана», так что мы желаем вам всего наилучшего, и большое вам спасибо. Шон: Большое спасибо, было очень приятно, спасибо, будем надеяться Как я уже говорил - новой информации нет, одни эмоции, но Шон тут замечтелен как всегда
Катенок Кет: Аня, спасибо! Умница ты наша! Столько трудов Пока читала, поймала себя на том, что по кошачьи, довольно улыбаюсь
Катенок Кет: Скачала, я наконец то этот сериал! Скажите кто-нить книгу, по которой снят сериал, читал?
стрелок: Я прочитала книгу, когда только узнала, что Шон Бин будет играть в "Игре престолов". Книга великолепна. Сейчас скачала следующие книги из "ПЛиО", но еще не успела начать читать.
Катенок Кет: стрелок, спасибо! Просто у меня есть страх перед фэнтези-книгами, написанными не Толкиеном
Freya's Sister: Сегодня были объявлены номинанты на Эмми, вручение которой состоится 18 сентября в прямом эфире канала ФОКС. К сожалению, Шон не попал в число претендующих на награду как лучший актер первого плана в драматическом сериале. Всего "Игра Престолов" представлена в двух номинациях: 1. Собственно лучший драматический сериал 2. И лучший актер второго плана в драматическом сериале (Питер Динклдж - Тирион Ланнистер) Будем болеть "за своих"
Freya's Sister: Сорри, за дезинформацию - две основных номинации, а всего Игра Престолов выдвинута в тринадцати номинациях, при этом ни одна из них не касается музыкального сопровождения. Здесь (http://www.people.com/people/article/0,,20510085,00.html?xid=rss-fullcontent) можно проголосовать за Шона - опрос кто больше всех заслуживал номинации на Эмии. Ссылка нормально не вставляется - надо копировать в строку браузера. не знаю, что это даст, но для успокоения совести проголосовала, три раза
Irihina: Я чего-то не так поняла, или опять "прокатили"? А столько разговоров было Всё равно НАШ - лучший
Freya's Sister: Фэнтези-художник Джон Пикачио представил календарь с изображениями героев ПЛиО, который предлагают купить за немалые деньги (видимо тем, кто не умеет тыцать "сохранить" ) обложка (угадайте кто ) Бран - январь Джон - февраль Дайнерис - март Робб - апрель Арья - май Тирион - июнь (да, в кино он симпатичнее) Мелисандра - июль (кто не читал - она будет дальше) Джейме - август Гора против Красной Гадюки (это тоже будет позже) - сентябрь Санса и Пес - октябрь Иные - ноябрь Нэд - декабрь
Катенок Кет: класс! А Шон то отстает
полная версия страницы