Форум » Игра престолов » Игры престолов/Game of Thrones » Ответить
Игры престолов/Game of Thrones
NNN: Год выпуска: 2011 Страна: США Жанр: Фэнтези, Драма Сезонов: 1 Готовится второй сезон (стартует в апрелет) Режиссёр: Брайан Кирк, Даниэль Минахан, Алан Тейлор, Тимоти Ван Паттен В ролях: Шон Бин, Марк Эдди, Лина Хиди, Эмилия Кларк, Питер Динклэйдж, Рон Донаки, Джейсон Момоа, Исаак Хемпстид-Райт, Эйдан Джиллен, Джек Глисон и др. «Игра престолов» новый сериал HBO, основанный на бестселлерах Джорджа Р.Р. Мартина. В мире, где лето и зимы длятся десятилетиями, на кону корона Вестероса. Предательство, похоть, интриги и сверхъестественные силы сотрясают все четыре стороны Королевства — от плетущего интриги юга, диких восточных земель, до замерзшего севера и древней Стены, что защищает королевство от тьмы за нею. Короли и королевы, рыцари и мятежники, лжецы и благородные люди борются за власть в кровавом сражении за Железный Трон. Шон играет Неда Старка ссылка на рутрекер (перевод LostFilm + оригинал с субтитрами) "Отец невозмутимо сидел на коне, длинные каштановые волосы теребил ветер. В подстриженной бороде мелькали белые нити, он выглядел старше своих тридцати пяти лет. Серые глаза лорда нынче смотрели угрюмо, он казался непохожим на того мужчину, который вечерами возле огня негромко рассказывал о веке героев и детях леса. Бран подумал: он снял с себя личину отца и надел маску, подобающую лорду Старку, владетелю Винтерфелла. ..... - Понимаешь, человек этот был клятвопреступником, сбежавшим из Ночного Дозора. Нет преступника более опасного. Дезертир знает, что если его поймают, то лишат жизни, и не остановится перед любым злодеянием. Но ты не понял меня. Я говорю не о том, почему он должен был умереть, а о том, почему я сделал это своими руками. Брану нечего было сказать. – У короля Роберта есть палач, – проговорил он неуверенно. – Да, это так, – согласился отец. – Как и прежде у королей Таргариенов. Но наш обычай древнее. Кровь Первых Людей по-прежнему течет в жилах Старков: мы считаем, что тот, кто выносит приговор, должен и нанести удар. Если ты собираешься взять человеческую жизнь, сам загляни в глаза осужденного. Ну а если ты не в силах этого сделать, тогда человек, возможно, и не заслуживает смерти." В этом мире такой человек не мог не погибнуть.
Сочувствующая: Приветик всем! А я скачиваю с сайта tfile.ru Игра Престолов. Там есть прекрасный многоголосый закадровый перевод и с субтитрами,на любой вкус.Правда,появляются серии в четверг,но,если проявить терпение,то не пожалеете.Закачиваю обновляемую раздачу,т.е. каждый раз подкачивается только новая. серия.
Freya's Sister: Граждане форумчане! Свершилось! Среди счастливых обладателей "расширенного пакета" канала НВО были добрые пираты! Мы можем посмотреть седьмую серию http://torrage.ws/torrent/688E5F73C358C4B3CBCA65B6E9C3CD0B4D8E3A2E.torrent Не знаю, переводил ли кто, но вот субтитры: http://zalil.ru/31127705 На этот раз мне не стыдно, я их вычитала. Как пользоваться: Кладете оба файла в одну папку, и одинаково называете (только до точки, расширение трогать не надо) Медиа Плеер Классик подхватывает автоматически, в других проигрывателях возможно потребуется включить субтитры. Да, эти два файла уже названы одинаково. Приятного просмотра, не стреляйте в переводчика, делает как умеет P.S. Хочу поблагодарить Orbita, за то что она меня вдохновила
Freya's Sister: Концовка седьмой серии - жесть. Все предыдущие минуты, наверное, три четверти этой серии, как-то расслабляешься, все так "почти спокойно" (ну, насколько может быть спокойным в этом фильме) а последние сцены... На случай, если еще кто не посмотрел, рассказывать не буду, но у меня "мурашки" по коже бегали и табуном и ордой и организованным войском, когда пошли титры - облегченно вздохнула Но что будет дальше - не представляю и страшно загадывать и предполагать... Как все же хорошо, что я не успела прочитать книгу - половина удовольствия пропала бы...
стрелок: А я книгу читала. Так что знаю, чем все кончится
Freya's Sister: А в том то и фишка, что я тоже интуитивно догадываюсь (да и наспойлерили мне уже), вот и подскакиваю всякий раз... То есть я знаю о неизбежном, но у меня есть элемент неожиданности во загнула...
Orbita: А я и читать не хочу, я новых серий хочу!!! Кстати, финал шестой серии был не хуже, но седьмая...не, не так - но СЕДЬМАЯ!!! И что, я у вас спрашиваю, этот сутенёр будет делать с нашимвсё? И на кого он, вообще, работает?
Freya's Sister: Он - однозначно на себя. Я другого не понимаю - это тонкий маневр завоевать любовь благородной донны - обманув ее и подставив под раздачу ее мужа?
Orbita: Врядли она с ним будет, только если это шантаж, но, опять же из-за любви к своему мужу.
Сочувствующая: Ну,наконец-то и я закачиваю СЕДЬМУЮ!
Irihina: А вот никак добраться не могу, а после таких отзывов и вовсе грустно Я слышала, что уже в 10-й серии все решится...
Freya's Sister: А что так долго-то? Уже ж давно лежит Али с субтитрами смотреть не удобно?
Irihina: Да нее, время выбрать не могу (пустая отговорка, конечно). Нужно собраться с духом Как однажды сказал "наш герой": чтобы спеть, нужно было набраться смелости, а для начала просто... набраться
Freya's Sister: Irihina пишет: Я слышала, что уже в 10-й серии все решится... Это конечно жуткий спойлер, но... эх не надо было читать "краткое содержание" , да и как говорилось выше, сам по себе Шоня - огромный, жирный спойлер на судьбу его персонажа А вообще, по неподтвержденным слухам Шона подписали на второй сезон (где читал - не помню)
Irihina: Вот это да! Это ж в каком качестве, в роли отца Гамлета воспоминания, не дающего покоя убивцам?
Freya's Sister: А кто его знает, может сценаристы, назло фанатам книги перепишут историю а в титрах напишут что "по мотивам"... Я бы им за это сказала спасибо! А Книгу бы читала отдельно, как самостоятельное произведение
Irihina: К сожалению, с героями Шона так не постпуают В крайнем случае, сами напишем На этом форуме уже были варианты по спасению и оживлению Боромира
Сочувствующая: Freya's Sister пишет:А что так долго-то? Уже ж давно лежит Али с субтитрами смотреть не удобно? Не люблю субтитры,мне надо,чтобы мои глаза не были заняты чтением во время просмотра фильма,от которого их не оторвать
Irihina: Да-да! Я тоже попробовала с субтитрами посмотреть одну серию, потому как полностью в оригинале не все понимаю, а перевод не дождалась. Так вот, с одной стороны хорошо-и смысл понятен и голос родной, а с другой стороны не знаешь, куда глаза девать в первую очередь
Freya's Sister: Развиваем, девушки, профессиональное, субтитровое глазокосие - - примерно так
Irihina: Freya's Sister
Irihina: Наконец-то и я осилила седьмую! Вот уж точно жесть Всем хорош Нед: благородный, сильный, жену, детей любит, но есть у него одни ОГРОМНЫЙ недостаток, на мой взгляд! И дело даже не в том, что доверчив и врагов не видит, а в том, что друзей выбирать не умеет. Надо ж было с таким как Роберт подружиться От него все проблемы! И такое показывают в чопорной Британии в 21.00 по воскресеньям?
Freya's Sister: Нэд имеет проблему, родную и близкую хорошим и порядочным людям - он судит людей по себе, поэтому, зачастую, видит их лучше, чем они есть. видела б ты что там еще показывают, какие у них развлекательные шоу
Freya's Sister: Вот, для затравочки - превьюшка восьмой серии - для тех, кому уже как и мне невмоготу
Orbita: Freya's Sister Ну и нафиг дразница? Только-только остывать начала, а тут - БЫМС!!! Не, нельзя так...
Freya's Sister: В общем дождались! Вот восьмая серия, Русские субтитры Приятного просмотра!
Irihina: Я сейчас посмотрела 8-ю правда, в оригинале, поэтому не всё точно разобрала, но смысл понятен Мои впечатления примерно следующие: 1. Winter is coming - то бишь Конец всё ближе 2. Боже, какие же у Нэда дети!!!!!!!!!! Смотрела, и слезы наворачивались. В одно мгновенье перевернулся их мир, и сразу пришлось взрослеть... Просто нет слов у меня. Какие смелые, умные, решительные, самостоятельные! Как же мне их жаль, тем более, зная, что будет с их отцом Моё искреннее восхищение всей семьёй Старков И еще Дени с её кхалом мои любимцы Знает девочка, чего хочет! А как мужа своего охмурила завоевала - умничка просто
Freya's Sister: Irihina пишет: Смотрела, и слезы наворачивались Ох, а я уже думала, что я одна такая пару раз так наворачивались, что приходилось останавливать, и браться за платочек Я Старками восхищаюсь по полной, даже Санса уже реабилитировалась! Ну а сцена с Дайни и поединком Дрого - просто мурашки по коже
Irihina: Freya's Sister Да-да-да! Ну Санса, конечно, отдельная история, сама в петлю лезет, не понимает разве, что с ней дочерью предателя будет Вот люблю и все! И королевой быть хочу! *Будто её в другой песочнице воспитывали* Видимо, папа ей меньше внимания уделял *Мне вот покоя вопрос не дает, кто же все-таки мама Сноу?*
Orbita: Эх вы, рёвы! Freya's Sister , как всегда СПСБ! Надеюсь, в девятой, войнушка все же начнётся . Ланисторам ой как достанется, с одной стороны Старк, с другой - Дрого.
Irihina: Orbita, да, мы такие Не знаю, как насчет Ланнистеров, лишь бы Старкам не влетело Вообще у меня сложилось такое впечатление, что у Нэда была слишком бурная молодость: всем насолить успел, со всех сторон его только и не любят вспоминают Ну в любом случае до войнушки он уже не дотянет, можно будет врагов перенатравливать друг на дружку
полная версия страницы