Форум » Интервью » Интервью Littlewhitelies. » Ответить
Интервью Littlewhitelies.
Fleur-de-Liss: click here Обезоруживающе мягкий британский актер обсуждает свой новый фильм Silent Hill: Revelation, жесткую игру и сопротивление искушениям славы. Если он играет вымышленного воина, Голливудского злодея или предмет любви в исторической драме, его присутствие на экране обычно значительно. Что делает его внеэкранную застенчивость и скромность ещё более обезоруживающими. Вместе с его новым фильмом Silent Hill: Revelation, который выходит на этой неделе, мы уселись с самым знаменитым актером Шеффилда, чтобы выяснить, что его заставляет вести себя таким образом. Как вы возвратились в сиквел? Ваши персонажи обычно до этого не доживают Это было хорошо, мне это понравилось в первый раз, около восьми лет назад, я думаю. Это было неожиданно, но мне действительно понравилось. История продолжается и предлагает что-то отличное от первого фильма. Я видел его на неделе и мне действительно понравилось. Мне кажется, визуально это блестяще и это действительно подходит для 3D, чего не было в первом фильме. У вас было несколько фильмов ужасов в последние годы. Вам это нравится? Ага, предполагаю, это так. Это не то, о чем я всё время думаю, но вы правы. Я люблю смотреть фильмы ужасов, но вы никогда не знаете, что вы в нем, потому что, когда вы находитесь на съёмочной площадке , там всё спокойно и это совсем не то, на что это по вашему должно быть похоже. Там может быть темно и мрачно, когда вас снимают, но вы склонны не обращать на это внимание, вы просто пытаетесь расслабиться. Как вы расслабляетесь на съемочной площадке? Там очень большая движуха, так что я просто стараюсь привыкнуть. Очень важно сохранять энергию. Вы не должны скакать повсюду и растрачивать энергию впустую. Важно выключаться. Большинство ваших ролей очень физические. Вам доставляет удовольствие эта сторона вашей работы? Это зависит от того, частью чего это является. Если вы воин или солдат , то очевидно, что от вас требуется определенный уровень подготовки. Это всегда весело, но вы можете пораниться, так что я всегда осторожен и я всегда должен убедиться, что хорошо разогрелся, если снимаюсь в физической сцене. Обычно вы будете находить меня, делающим растяжку между дублями. Я это не особенно люблю, но если это нужно для определенной цели, то я в игре. Когда мы снимали Red Riding, я должен был набрать вес и это было сложнее некоторых физических тренировок, в некотором роде. Вы доходите до точки, когда думаете: Это действительно необходимо, стоит ли оно того? Кто-то вроде Тома Харди очевидно делает это частью своей работы, но всегда с конкретной целью. Но он выглядит ненатурально. Вы провели значительную часть своей карьеры в Голливуде. Этот опыт изменил что то в вас? Нет, насколько я замечаю. Предполагаю, что в Великобритании то же самое, что и в США, но там, конечно больше возможностей. Там всё гораздо больше приспособлено к производству фильмов, чем здесь. В Лос Анджелесе всё направлено к кино и хорошо быть там, если работаешь. Если не работаешь, то это уже другая история. Это может быть весьма удручающе. Но если вы работаете и осознаете, что вы там на короткое время, то это может принести очень хороший результат. Был план поехать туда на несколько лет, а затем вернуться? Да. Я знал, что вернусь. Я провел там довольно много времени, я почти год жил в отеле, делая разные фильмы. Я рад, что вернулся домой, когда закончил и с тех пор путешествовал по Европе и немного посмотрел мир. Но всегда очень приятно возвращаться, потому что, как я говорю есть много возможностей и много доступных денег. Это то, что привлекает людей, но нужно сохранять голову на плечах. Как вы проводите время дома? Я много нахожусь дома, я всегда занят, занимаюсь садоводством тут и там. У меня три дочери, как вы знаете, так что я довольно занят, когда не работаю. Я не сижу и не жду, когда зазвонит телефон, а продолжаю заниматься всем этим. Возвращаясь ко времени, когда вы были в Голливуде, было хоть раз такое, когда вы соблазнились остаться там дольше, чем планировали? Ага, однажды такое случилось. Я снялся в фильме Троя и я был в месте под названием Лос-Кабос в Мексике, и оттуда я направился прямо к Сокровищам нации. Так что я был в Лос Анджелесе почти в течении года и только несколько раз бывал дома. Было хорошо, мне нравилось, потому что мы путешествовали совсем немного для этих фильмов. Как я уже сказал, пока вы работаете, у вас друзья вокруг и всё в порядке. Если вы не работаете, то это одинокое существование. Был момент, когда и для вас это было так? Полагаю, несколько лет назад. Когда мне было около тридцати, я направился туда после фильма Грозовой понедельник. Я думал, что получу множество предложений, и все говорили, что позвонят, но никто не позвонил. Ничего не произошло. Это было очень тяжело, но я учился это принимать. Вы можете верить, что у вас есть работа, только когда находитесь на съемочной площадке и работаете. Вы не можете верить всему, что говорят в Голливуде, потому что там много ерунды и бессмыслицы. Вы должны оставаться сами собой. Что вы любите в кино? Полагаю, что они увлекают визуально и захватывают вас, особенно если это на большом экране. И я люблю работать над ними, потому что вы должны работать несколько месяцев и потом, когда всё сделано, у вас есть готовый продукт и вы можете двигаться дальше. Я люблю жизненный цикл кино. Создание картины у себя в голове и узнавание своего характера. Когда это закончено, то всегда замечательно видеть продукт в итоге, когда это сделано хорошо, это удивительное чувство. Особенно что-то вроде Властелина колец. Вы знаете, что создали этот персонаж из книги и это очень большое удовольствие. Перевод Ginger за что ей большое спасибо
Ответов - 10
Катенок Кет: Какой милый Шон Джи, Настя, спасибо вам огромное
Fleur-de-Liss: Чем-то он сильно обижен на Голливуд - все время его нехорошо вспоминает. Нет, вроде нормально говорит, но видно, что затаил
Ginger: Fleur-de-Liss пишет: Чем-то он сильно обижен на Голливуд Так он же говорит чем. Кинули, сцуке Да ещё, животное не из тех, кто будет прогибаться и "строить карьеру" Не позвонили - плюнул, развернулся и уехал. Но обидевся. Неужто он думал, что его таланта и няшности будет достаточно, учитывая то, кого там сейчас снимают
Custa: Спасибо за перевод Ginger пишет: Неужто он думал, что его таланта и няшности будет достаточно, учитывая то, кого там сейчас снимают Конечно думал. Причем он периодически вспоминает разные фильмы, после которых он был уверен, что уже все, схватил Бога за бороду. И каждый раз облом-с Ну, и я думаю, что агента он нормального так и не завел в свое время. Пожадничал, может? где фейспалм взяла? Мне его очень не хватает
Ginger: Custa пишет: Спасибо за перевод И тут, пожалуйста Ну, и я думаю, что агента он нормального так и не завел в свое время. Пожадничал, может? Выбирать не умеет. Какие у него могут быть критерии? Чтоб был хороший собутыльник. Вот и ходят с ним индусы и крисы. А что они могут выбрать? где фейспалм взяла? Мне его очень не хватает На рабочем столе! Мне его тоже не хватает, привыкла. Да и как без него обсуждать кумира?
Custa: Ginger пишет: Выбирать не умеет. Какие у него могут быть критерии? Чтоб был хороший собутыльник. Вот и ходят с ним индусы и крисы. А что они могут выбрать? А еще я не поняла зачем его поправляли для Red Riding. Да еще кокетничает, что ему харьку наедать сложнее, чем в спортзал ходить Трепло
Irihina: Fleur-de-Liss пишет: Чем-то он сильно обижен на Голливуд - все время его нехорошо вспоминает. Кумир - животное домашнее, да еще и компанейское, а там бросили бедолагу одного, пришлось по книжным магазинам ходить - Шекспира читать.
Kestrel: Спасибо за интервью Возвращаешься из поездки в надежде на перемены,а за неделю ничего не изменилось:как всегда начинаем за здравие Бантика и заканчиваем как всегда милыми укольчиками в сторону Шушуньки Уезжаю ещё на недельку и надеюсь по возвращении найти западный фронт без перемен
Irihina: Kestrel пишет: а за неделю ничего не изменилось Ну дык положение Кумир обязывает! Kestrel, хорошей поездки!
Fleur-de-Liss: Custa пишет: Ну, и я думаю, что агента он нормального так и не завел в свое время. Пожадничал, может? А может там надо ради ролей прогибаться немного сильнее, чем кумиру позволяет его крепкая шеффилдская спина? Вот он конечно дятел, но он точно не выглядит человеком, который ради карьеры пойдет на все. Скорее уж он карьеру пошлет, что он и сделал А помните историю с этим сериалом, пилот которого выпустили, а кумир потом отказался снимать потому что ему там нельзя было курить и плохие слова говорить? Вряд ли продюсеры такое забывают. Плохая репутация-с.
полная версия страницы